Déclaration de confidentialité

Ceci est une traduction automatique. La version juridiquement contraignante est l'original en allemand.

Datenschutzerklärung

Cette déclaration de confidentialité a pour but d'assurer la conformité à l'article 13 de la loi européenne sur la protection des données (DSGVO) de l'obligation d'information relative à l'enregistrement de données sur les personnes concernées.

Name und Anschrift des Verantwortlichen

Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
Theodor-W.-Adorno-Platz 1
60323 Frankfurt am Main

Postanschrift :
Goethe-Universität Frankfurt am Main
60629 Frankfurt

Telefon : +49-69-798-0 | Fax : +49-69-798-18383
Internet : www.uni-frankfurt.de

Si vous avez des questions ou des demandes concernant la protection des données, vous pouvez vous mettre en rapport avec les responsables de la protection des données de l'université Goethe.

Données de contact des responsables de la protection des données

Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
Die behördlichen Datenschutzbeauftragten
Theodor-W.-Adorno-Platz 1
60323 Frankfurt am Main

Internet : http://www.uni-frankfurt.de/47859992/datenschutzbeauftragte

Rechte und Beschwerdemöglichkeiten

Sie haben das Recht sich bei datenschutzrechtlichen Problemen bei der zuständigen Fachaufsichtsbehörde zu beschweren.

Kontaktadresse der Fachaufsichtsbehörde der Goethe-Universität Frankfurt am Main :

Der Hessische Datenschutzbeauftragte
Postfach 3163
65021 Wiesbaden

Courriel d'un HDSB

Telefon : +49 611 1408 - 0
Téléfax : +49 611 1408 - 611

Vous avez, à l'égard de la Goethe-Universität, les droits suivants sur les données personnelles qu'elle détient :

  • Recht auf Auskunft,
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung,
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit, in einer gängigen, strukturierten und maschinenlesbaren Form (ab dem 25. Mai 2018)

Zur Geltungsmachung dieser Rechte wenden Sie sich an dsb[at]ub.uni-frankfurt.de

Art der gespeicherten Daten, Zweck und Rechtgrundlagen, Löschungsfristen

Utilisation des données personnelles

Les données personnelles sont des informations qui permettent d'identifier une personne naturelle, ainsi que des informations qui permettent d'identifier les personnes. Il s'agit notamment des noms, des adresses électroniques, des numéros de matricule et des numéros de téléphone. Les données sur les goûts, les hobbies, les activités des membres ou les informations sur les sites Web qui ont été créés sont également des données personnelles.

Données de connexion/données de journal du serveur

En cas de consultation des pages de ce serveur Web, les données suivantes seront enregistrées dans les fichiers journaux du serveur.

  1. Adresse IP
  2. Date et heure
  3. Typ des navigateurs clients
  4. URL du site visité
  5. En cas d'erreur, le traitement de l'erreur est supprimé.
  6. Gegebenenfalls der anfragende Provider (en anglais)

Ces données sont notamment utilisées pour le contrôle de la fonctionnalité, de la sécurité et de la détection des dysfonctionnements. Cette utilisation est basée sur l'article 6 de la directive européenne DSGVO, paragraphe 1 f). Toutes les données de connexion seront automatiquement effacées ou rendues anonymes après 14 jours au plus tard.

Formulaire de contact

En cas de contact avec des membres de l'université Goethe (par exemple par formulaire de contact ou par courrier électronique), les données seront traitées avec soin et les réponses seront fournies. Après le traitement de votre demande ou après l'accomplissement d'une obligation légale ou d'une obligation de protection, les données seront gelées. En effet, l'utilisation des données doit être conforme aux intérêts légitimes de l'Université Goethe ou à une disposition légale (par exemple, une loi, un règlement judiciaire, une ordonnance de l'Université Goethe, etc.

Cookies

Les cookies sont de petites données qui permettent d'envoyer des informations spécifiques à votre terminal (PC, Smartphone, etc.) sur cet appareil. Vous pouvez modifier la capacité d'utilisation des sites Web (par exemple, la protection des données de connexion). L'utilisation des cookies peut avoir un impact sur vous. La plupart des navigateurs proposent une option qui permet d'activer ou de désactiver complètement l'enregistrement des cookies. Cependant, il est important de noter que l'utilisation et, en particulier, le confort d'utilisation, sans cookies, peut se faire sans cookies. Pour l'utilisation des pages de connexion, les cookies sont généralement nécessaires. Ils servent à déterminer l'autorisation de connexion et sont désactivés après la fin de la session.

Sites Web et outils d'aide à l'utilisation en commun

Les données qui ne sont pas mentionnées ci-dessus sont soumises au contrôle du nom de l'utilisateur ou d'une autre personne pour le contrôle des données. Ces données seront gelées ou anonymisées au plus tard dans les 7 jours. L'effacement des données est nécessaire pour répondre aux intérêts légitimes de l'Université Goethe ou à une disposition légale (loi, règlement judiciaire, règlements de l'Université Goethe, etc.

Für alle Dienste, die nicht unter diese Vorgaben fallen, werden explizit Einwilligungserklärungen eingeholt. La réparation s'effectue uniquement après l'acceptation des droits d'utilisation. Die Löschungsfrist wird im Rahmen des Verzeichnisses zur Verarbeitungstätigkeiten eindeutig definiert. Die Rechtsgrundlage ist hier EU DSGVO Artikel 6 Absatz 1a).

Einbindung von Diensten Dritter

Dans certaines pages de ce site en ligne, des contenus mineurs (tels que des vidéos de YouTube, du matériel de cartographie de Google-Maps, des flux RSS, des images, etc.) provenant d'autres sites Web sont intégrés. Cela signifie qu'il est toujours préférable que l'utilisateur de ces contenus (désigné par l'acronyme "utilisateur des données") indique son adresse IP. En effet, sans cette adresse IP, les destinataires des informations ne peuvent pas les envoyer à votre navigateur. L'adresse IP est donc nécessaire pour l'envoi de ces informations. Nous nous engageons à n'utiliser que certaines informations, dont l'adresse IP est utilisée par l'utilisateur pour l'envoi de ces informations. Cependant, nous n'aurons aucune influence sur l'utilisation de vos données (par exemple, si l'administrateur principal utilise l'adresse IP pour des statistiques).

Datenerhebung für Bibliothekszwecke (en anglais)

Les notes Internet individualisées ainsi que la vente et l'achat de livres et de matériel de la bibliothèque universitaire sont automatisés. De ce fait, les données personnelles des femmes et des enfants doivent être traitées.

1. Welche Daten der Nutzerinnen und Nutzer werden gespeichert ?

  • Données personnelles :
    Numéro d'immatriculation, nom et prénom, date d'anniversaire, numéro d'immatriculation pour le travail, adresse (lieu, rue et numéro de maison, en général pour le lieu de travail et le numéro de poste), ainsi que l'adresse postale et le mot de passe (verschlüsselt) pour les fonctions de la bibliothèque et les droits d'accès à l'information.
    Bei Teilnahme an myUB wird die Facheinstellung gespeichert. L'inscription à myUB est gratuite.
  • Ausleihe- und Gebührendaten :
    Die Daten werden auf Grundlage der Benutzungsordnung für das Bibliothekssystem der Johann Wolfgang Goethe-Universität (Bibliotheksbenutzungsordnung) vom 23. September 2005 in der jeweils geltenden Fassung und der Kostenordnung für die Benutzung des Bibliothekssystems [Gebühren, Auslagen und Leistungsentgelte] vom 23. September 2005 (Bibliothekskostenordnung) basierend auf der Landesverwaltungskostenordnung erhoben und verarbeitet.

2. Comment faire pour que les données soient gelées ?

Gelöscht werden

  • les données personnelles dans le cadre de l'enregistrement.
  • die Ausleihedaten bei der Rückgabe entliehener Medien
  • die Gebührendaten mit der Begleichung der Gebühr.

2 Jahre nach Ablauf der Gültigkeit des Ausweises werden die personenbezogenen Daten automatisch gelöscht oder auf Wunsch sofort bei persönlicher Abmeldung, sofern keine offenenen Forderungen bestehen ; bitte wenden Sie sich an den Schalter Information/Anmeldung der Zentralbibliothek

3. Werden Ihre Daten an Dritte übermittelt ?

Les données personnelles, les certificats de naissance et les certificats d'obsèques sont utilisés, entre autres, pour les bibliothèques. En cas de défaillance de la fonction de contrôle (voir point 5), les données personnelles peuvent être transmises au détenteur de la cassette.

4. Ihre Einwilligung

Vous pouvez modifier l'accès aux données personnelles, par exemple. Dans ce cas, vous ne pouvez pas recevoir de facture de bibliothèque.

5. Zahlfunktion

Le système de gestion des bibliothèques comprend une base de données électronique permettant d'effectuer des transferts de fonds dans le domaine universitaire, dans certaines bibliothèques et dans le centre d'études de l'université Johann Wolfgang Goethe. L'élaboration de la tarification se fait par le biais du centre d'études. Dans le cas d'une remise exceptionnelle, le montant de la remise et les données bancaires de l'étudiant sont vérifiés et la banque est transmise.
Le paiement s'effectue sous pseudonyme, c'est-à-dire que le commerçant achète les données sur la carte et sur un compte bancaire dans son système informatique, en n'utilisant que le numéro de série de la carte. Les données relatives à l'achat ou à la vente ne sont pas communiquées. Le fournisseur ne connaît ni le nom ni le numéro de la bibliothèque du client. Ces données ne sont communiquées que si elles sont nécessaires à la détection d'anomalies.
L'utilisation de cette fonction est gratuite.

6. Verwendung personenbezogener Daten bei der Nutzung des subito-Dokumentenlieferdienstes

Wir sind Mitglied und damit Lieferbibliothek des Dokumentenlieferdienstes subito - Dokumente aus Bibliotheken e.V., Berlin. Si vous souhaitez que le service de documentation de subito soit contacté, vous devrez fournir des données personnelles, notamment entre nous et subito. Cet échange de données a pour but de faciliter le processus de recherche et de traitement des données personnelles. Si vous souhaitez obtenir des données personnelles, veuillez vous adresser au service de traitement des données de subito .